Tulisan Arab Ummi Abi. Biasanya orang senang memadankannya dengan umi atau ibu. Dengan demikian untuk membedakannya saya tulis disertai y sehingga jadi ummiy.
Dalam terjemah al quran memang ditemui kata ummi penulisannya tidak disertai y yang berkenaan dengan keadaan tidak dapat baca tulis tetapi ummi disana berbeda arti dengan ummi yang berarti ibu jika kita lebih mencermati penulisan dalam arabicnya seperti yang saya tulis di atas. Dalam bahasa lain kata abi juga bermakna indah lho. Berikut ini kami tuliskan bacaan sholawatnya lengkap dengan tulisan arab latin dan berikut artinya.
ا لل ــه م ص ل ع ـلـ ى س ـي ـد ن ـا م ح م د ع ب د ك و ن ـب ـي ك و ر س و ل ك ن ب ى ال أ م ـى و ع ــلـ ى أ ل ـه.
ا لل ــه م ص ل ع ـلـ ى س ـي ـد ن ـا م ح م د ع ب د ك و ن ـب ـي ك و ر س و ل ك ن ب ى ال أ م ـى و ع ــلـ ى أ ل ـه. Sedangkan abi yang juga berasal dari kata bahasa arab berarti keluar. Dalam bahasa arab abi adalah ayah. Dalam terjemah al quran memang ditemui kata ummi penulisannya tidak disertai y yang berkenaan dengan keadaan tidak dapat baca tulis tetapi ummi disana berbeda arti dengan ummi yang berarti ibu jika kita lebih mencermati penulisan dalam arabicnya seperti yang saya tulis di atas.